Kitke! ehkäisee kunniaväkivaltaa
Viimeksi päivitetty 19.03.2012 13:37
Kitke!-hankkeen tarkoituksena on ennaltaehkäistä haitallisten perinteiden aiheuttamia ihmisoikeusloukkauksia. Haitallisilla perinteillä tarkoitetaan kunniaan liittyviä konfliktitilanteita ja kunniaväkivaltaa. Tavoitteena on poiskitkeä positiivisella ja yhteisöjen tapoja kunnioittavalla tavalla haitallisia perinteitä yhteisöjen kanssa tehtävällä yhteistyöllä.
Kitke! tarjoaa asiantuntemusta, neuvontaa, koulutusta, alustuksia, konsultointia, yhteistyömahdollisuuksia, seminaareja ja yleisötilaisuuksia. Asiantuntija-apua voidaan antaa seuraavilla kielillä: suomi, ruotsi, englanti, ranska, turkki, tataari, dari, farsi, kurdi-sorani, kurdi-kurmandzi ja arabia. Kitke! aloitti työnsä Ihmisoikeusliitossa helmikuussa 2010, ja hanketta rahoittaa Raha-automaattiyhdistys (RAY).
Tietoa kunniaan liittyvistä konflikteista (pdf)
Kitke!:n yhteisöseminaarit (pdf)
Kitke! hakkında türkçe bilgi (pdf)
---------------
Kitke!-projektet förebygger hedersrelaterat våld i Finland
Kitke!-projektets syfte är att förebygga människorättskränkningar orsakade av skadliga traditioner. Med skadliga traditioner avses hedersrelaterade konflikter och hedersrelaterat våld. Målsättningen är att i samarbete med invandrargrupperna sålla skadliga traditioner från övriga traditioner på ett positivt sätt som respekterar gruppernas seder.
Kitke! erbjuder expertis, rådgivning, utbildningar, presentationer, konsultationer, samarbetsmöjligheter, seminarier och offentliga tillställningar. Projektet står till tjänst med expertis på följande språk: finska, svenska, engelska, franska, turkiska, tatar, dari, farsi, kurdiska-sorani och kurdiska-kurmanci. Kitke!:s verksamhet inleddes vid Förbundet för mänskliga rättigheter i februari 2010. Den finansieras av Penningautomat-föreningen (RAY).
-----------------
The Kitke! project prevents honour-related violence in Finland
The purpose of the Kitke! project is to prevent human rights violations caused by harmful traditional practices such as honour-related conflicts and honour-related violence. The aim is to sift harmful traditional practices from other practices. This is done in cooperation with immigrant communities in a positive manner which is respectful of the communities’ traditions.
The project offers information, advice, trainings, presentations, consultations, cooperation opportunities, seminars and events open to the public. It provides expertise in the following languages: Finnish, Swedish, English, French, Turkish, Tatar, Dari, Farsi, Kurdish-Sorani and Kurdish-Kurmanci. The project was initiated by the Finnish League for Human Rights in February 2010. It is financed by Finland’s Slot Machine Association.
More information on Kitke! (pdf)
---------------
Päivystyspuhelin (ma-pe klo 9-15) / Jourtelefon må-fre 9-15 / On-call Service (weekdays 9 AM - 3 PM)
040 760 03 23
Yhteystiedot / Kontaktinformation / Contact information:
Lisa Grans, Projektipäällikkö / Projektchef / Project Manager, 040 178 3486
Rebwar Karimi, Asiantuntija / Rådgivare / Advisor, 040 178 34 81
Eeva Suomenaro, Asiantuntija / Rådgivare / Advisor, 040 178 34 82
etunimi.sukunimi@ihmisoikeusliitto.fi / förnamn.efternamn@ihmisoikeusliitto.fi / firstname.surname@ihmisoikeusliitto.fi
